1. ENGLISH

• APTER, Emily, Sexological decadence : « The gynophobic visions of Octave Mirbeau » (PDF)
• BLACK McCOY, Claire : « This man is Michelangelo : Octave Mirbeau, Auguste Rodin and the Image of the Modern Sculptor », site Internet de Nineteenth-Century Art Worldwide, printemps 2006

• CHATZIDIMITRIOU, Ioanna : «Mirbeau's Lettres de l'Inde: Fictional histories as colonial discourset  »;

• CORBIN, Alain, « The venal woman's wedding », introduction à L'Amour de la femme vénale (1994)

• CURTISS, Thomas Quinn, Octave Mirbeau : The Return of an Angry Man, International Herald Tribune, Wednesday, April 15, 1992

• FORREST, Jennifer, «Death Rather Than Dishonor” in «Octave Mirbeau’s L’Ecuyère » (PDF)

• GEMIE, Sharif, « Introducing Mirbeau »

• GEMIE, Sharif, « Octave Mirbeau and the Changing Nature of Right-Wing Political... »

• GRUZINSKA, Aleksandra, « Octave Mirbeau's Madame Hanska in « La mort de Balzac »

• HELMS, Robert, « Octave Mirbeau » .

• McCARTHY, « Introduction to The Torture Garden »

• MALLORY, Sarah Jamieson, « Paul Gauguin and Octave Mirbeau : Two Men Brave Enough To Stun the “Society of the Spectacle » (PDF)

• MICHEL, Pierre, « Mirbeau and prostitution », introduction à L'Amour de la femme vénale (1994)

• MODERWELL, Hiram Kelly, The Theatre of today, 1914

• NATHANSON, Richard, « Bonnard’s 104 Brush Ink Drawings for La 628-E8 », 2007

• RUGGIERO, Vincenzo, « Victor Hugo and Octave Mirbeau – A sociological analysis of imprisonment in fiction », Cahiers de défense sociale, 2003, pp. 245-263

• ZIEGLER, Robert, «Anarchism as fiction» in Mirbeau's Le Journal d'une femme de chambre

• ZIEGLER, Robert, « Something from nothing : regenerated narrative in Mirbeau's Le Jardin des supplices », Romanic review, 1994

• ZIEGLER, Robert, « Jeux de Massacre «, 2001

• ZIEGLER, Robert, « Children of the Wind : Octave Mirbeau and the Dream Of Originality », Dalhousie French studies, n° 55, summer 2001

• ZIEGLER, Robert, « Pseudonymity, Aggression, and Play in La Maréchale », 2002 (PDF)

• ZIEGLER, Robert, « From Texte inachevé to Interprétation intégrale : The Creativity of Reading in Mirbeau's Un gentilhomme », 2003 (PDF)

• ZIEGLER, Robert, « Naturalism as paranoia in Octave Mirbeau », French Forum, 2003

• ZIEGLER, Robert, « Utopianism and Perversion in Mirbeau's Le Jardin des supplices », 2004 (PDF)

• ZIEGLER, Robert, « The Cross and the Pedestal in Mirbeau's Le Calvaire », 2005 (PDF)

• ZIEGLER, Robert, « Octave Mirbeau's Cinerarium-novel : L'Abbé Jules », Actes du colloque Octave Mirbeau de Cerisy, 2005. (PDF)

• ZIEGLER, Robert, « Fetishist Art in Mirbeau's Le Journal d'une femme de chambre », 2005 (PDF)

• ZIEGLER, Robert, « The Art of Verbalizing the Barking of a Dog : Mirbeau's Dans le ciel », Nineteenth-Century French Studies, 2005 (PDF)

• ZIEGLER, Robert, « Toward Death and Perfection in Octave Mirbeau's Sébastien Roch », 2005 (PDF)

• ZIEGLER, Robert, « Animal narrative in Octave Mirbeau’s Dingo », Society of dix-neuviémistes, n° 5, septembre 2005 (PDF)

2. ITALIANO

• CANTATORE, Lorenzo, « Le identità violate di tre collegiali. Appunti su Mirbeau, Musil, Di Libero »

• CIPRIANI, Fernando, « Metafore della mostruosità in Villiers e Mirbeau »

• CORBIN, Alain, «Le nozze della donna venale », prefazione dell'Amore della donna venale, 1994

• DI BENEDETTO, Mirbeau : «l’estetica del supplizio»

• GUITRY, Sacha, « Octave Mirbeau»

• MICHEL, Pierre, «Mirbeau e la prostituzione», introduzione all'Amore della donna venale, 1994

• MICHEL, Pierre, «Mirbeau critico di Lombroso», Quaderni del Dipartimento, Università di Genova, TILGHER, 2005

• MUZZI, Nino, « Una fonte trascurata », The Kafka project

• PORFIDO, Ida, «Ritratto dell'artista da giovane martire», prefazione di Sébastien Roch, Marsilio, 2005

• RINALDI, Carla, « Dura lex », Naples, 13 avril 2006

• RUGGIERO, Vincenzo, «Crimini dell'immaginazione. Devianza e letteratura», 2005

• SADSONG, «Il Giardino dei supplizi»

• SIGHELE, Scipio, « La criminalità ancillare »

3. ESPAÑOL

• ACERETE, Julio, « Las mal bellas coleras de Mirbeau bajo el cielo de Normandia »

• BERMÚDEZ, Lola : «628-E8 : un viaje en automóvil por la Europa de principios del siglo XX»

• CRAVIOTTO, Franciso Gil, «La renovada actualidad de Mirbeau».

• CRAVIOTTO, Francisco Gil, «Un escritor viajero : Octavio Mirbeau».

• CRYPT VIHARA, «Octave Mirbeau, El Jardin de los suplicios».

• CUYAS, José Diaz, «La Naturalización del arte del suelo : el paradigma de Tindaya».

• DARÍO, Rubén, «Mais quelqu'un troubla la fête », Peregrinaciones, 2 août 1900

• FUENTES, Vilma, «De Octave Mirbeau a Salvador Elizondo»

• GRANIER, Caroline, «Los Combates de Octave Mirbeau», Tierra y libertad, juin 2004

• MICHEL, Pierre : «En el cielo, «Prólogo».

• MICHEL, Pierre : “Octavio Mirbeau el cínico” (paru dans Sophia, Revista de filosofía, Quito, n° 5, pp. 101-107 en 2009)

• LOZANO, Manuel, "POR LA FAUNA ABISAL DE UN CAMAFEO DE OCTAVE MIRBEAU"

• MONTES de OCA, Luis, «Octave Mirbeau : un decadente olvidado»

• MORÁN, Francisco, "Otro final para Sebastián Roch"

• MORENO-DURÁN, R. H., «La nostalgia de la tortura», La Jornada Semanal, 6 de deciembre 1998

• PASSANI, FRANCESC, LITERATURA FRANCESA EN MAXIMO ESPLENDOR

• SERRALLER, Calvo, «Quimera», El País, 12 de agosto 2006

• TABORDA, Saul, «El niño y la familia en la literatura contemporanea», Investigaciones pedagógicas, Córdoba (Argentine), 1951

• UBERO, Antonio, « El odio como estilo de supervivencia »

• ZAMACOIS, Eduardo : «El teatro por dentro. Autores, comediantes, escenas de la vida de bastidores», Barcelone, Editorial Maucci, 1911, 184 pages.

• ANÓNIMO, «El gran Mirbeau creó a Georges, un cajero parisino lleno de odio y rabia», 12 /02 /2009

4. DEUTSCH

• GROMMMES, Wieland, « Nachwort » [postface] de « Nie wieder Höhenluft », 2002.

• GRUHN, Dorit Heike, « Untergang der Folterkultur als konservative Kulturkritik ? »
- Ein Vergleich zwischen der Bedeutung von Franz Kafkas Figur des Offiziers « In der Strafkolonie » und Octave Mirbeaus chinesischem Folterer in « Der Garten der Qualen » als Quelle für Kafka, Hagen, 1999 (fichier PDF)

• LAQUES, Norbert, « Träumereien in Köln »

• LAUX,« Thomas, Octave Mirbeau »- eine Wiederentdeckung, Neue Zürcher Zeitung, 28 Dezember 2000(fichier PDF)

• SIMO, « Interkulturalität und Asymmetrie.Koloniale Situation und Kommunikationsprobleme bei Kafka »

5. PORTUGUES

• CRISTALDO, Janer «Nosso jardim en Toledo»

• FERNANDO, « Prazer o tortura » (PDF)

• MATTOSO, Glauco, « Aulas de jaulas - O que a literatura e o cinema podem dizer sobre a prisão ? », 4 12 2002

• MATTOSO, Glauco, «Quando o ceguinho queima a língua ».

• SOUSA, Gabriel de, "Efeméride – Octave Mirbeau"

• TAVARES, José, « O silêncio da abstenção »

6. Русский

• Eрмаков, Виктор, « ОКТАВ МИРБО - ПИСАТЕЛЬ И АНАРХИСТ »

• Коган, И. C « МИРБО Октав » 

• Метерлинк, Морис , «Октав Мирбо», «Knigopietchatanie»

• Подгаецкая И. Ю. «Мирбо Октав»,

7. POLSKI

• Brzechwa, Jan, Gdy owoc dojrzewa, 13. Boze Narodzenie

• STARON, Anita, « Korespondencja Oktawiusza Mirbeau », Przeglad Humanistyczny, n°3 (390), Warszawa, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2005, pp. 140- 142.

8. ROMÂNA

• MICHEL, Pierre, OCTAVE MIRBEAU, JUSTITIARUL

9. MAGYAR

• ADY, Endre, A PÁRIZSI SZÍNHÁZAK SZEZONJA , 1904

• ADY, Endre, « Le Foyer »

• AMBRUS, Zoltan, « Mirbeau », Nyugat, 1917

10. NEDERLANDS

• De Backer, « De geschiedenis van een hond - Octave Mirbeau, "Dingo" »

• Leo Hoek, « De Kunstopvatting als Trait-d'union tussen Woord en Beeld - Baudelaire, Delacroix, Mirbeau, Van Gogh »

• Leo Hoek, « De Identiteit van de kunstcriticus : Octave Mirbeau en Vincent van Gogh - Culturele oordeelsvorming en institutionele strategie »

• Octave Mirbeau, « De staking der kiezers »  

• Octave Mirbeau, « Vincent van Gogh »

11. Српски

• Пјер Мишел « Sartr i Mirbo : Od mučnine do angažmana »